in: Eiskalt unterm Tannenbaum
24 Kriminalgeschichten für eine schöne Bescherung
herausgegeben von Ina Coelen
Leporello Verlag, Krefeld 2011
Zu viel Identifikation mit dem Job kann böse Folgen haben, besonders wenn man als Sekretärin in einer psychiatrischen Klinik arbeitet und unter besonders großem Weihnachtstress steht.
in: Riesling-Leichen
herausgegeben von Sibylle Zimmermann,
Wellhöfer Verlag, Mannheim 2011
Der Betriebsausflug des Kommissariats für Tötungsdelikte der Kripo Mainz läuft bei der Weinprobe aus dem Ruder. Die Praktikantin wird dazu verdonnert, den Mord an einem Kollegen in den höllischen Tiefen der Winzergenossenschaft zu recherchieren.
in: Ellery Queen’s Mystery Magazine
USA, July 2011
Die aus “Radieschen von unten” bekannte Geschichte hat Liebhaber in den USA gefunden. Die literarische Übersetzerin Mary Tannert hat sich ihrer angenommen und ein Stück Internationalität in meinem Bestand gebracht. Cover in Großformat (PDF): Ellery Queen’s Mystery Magazine
in: Abmurksen und Tee trinken
herausgegeben von Ina Coelen
Leporello Verlag, Krefeld 2011
In der römischen Herberge im archäologischen Park in Xanten findet eine private Geburtstagfeier statt. Die Leiterin einer VHS-Gruppe hat hierher eingeladen. Bei dem römischen Gelage kommt es zu Verwicklungen, die mit einer unappetitlichen Leiche enden. Die ermittelnde Kommissarin versucht, in diesem Fall die Fehler zu vermeiden, die ihr den Spitznamen „Hühnchen“ eingebracht haben.
in: Natürlich der Gärtner!
herausgegeben von Ina Coelen und Rebecca Gablé
Leporello Verlag, Krefeld 2010
Diese Sammlung zur "Niederrheinischen Krimi-Route der Gartenkunst“ ist zur Criminale 2011 entstanden. „Die Tchibo Connection“ handelt von einem bedeutungsvollen Stahlkunstwerk im Jakobipark des Künstlervereins Malkasten, das durch besondere Umstände zur Waffe wird.
Leserstimmen:
Zu „Feuer frei“, in Todschick:
„Authentische Atmosphäre an der Schule, scharfe Charakterisierung, hochaktuell.“
Zu „Learning by Doing“, in Bitterböse:
„Absolut großartig, ein toller Dreher zum Schluss!“
Zu „Tchibo Connection“, in Natürlich der Gärtner:
„Ich habe mich köstlich amüsiert. Die Damen sind Ihnen vorzüglich gelungen und Ihre Sprache ist sehr poetisch.“
Zu “Duck in the Pudding”, in Ellery Queen’s Magazine:
„I love this story!“ (Janet Hutchings vom Ellery Queen’s Mystery Magazine)